Taller sobre derechos lingüísticos y activismo digital Quechua/Kichwa
Programa de Quechua de la Universidad de Pensilvania
Viernes, 19 de junio, 2020.
En tiempos en los que la tecnología se va tornando cada vez más presente en nuestras actividades diarias, el uso del internet y las redes sociales son también herramientas educativas cruciales para la difusión y promoción de las lenguas. El Quechua está considerado en peligro de extinción según la UNESCO a pesar de ser la familia lingüística originaria más hablada en las Américas, con millones de hablantes en los diferentes países andinos. Por tanto, un aspecto crítico para garantizar su vitalidad en las nuevas generaciones es su uso y promoción en medios digitales.
Esta sesión virtual tiene como objetivo compartir experiencias y visibilizar el vínculo del trabajo de internet con los esfuerzos de promoción de las lenguas indígenas. Asimismo, el taller buscar fortalecer una comunidad de creadores e innovadores que están usando el Quechua/Kichwa con fines educativos en plataformas virtuales.
Para los creadores participantes inscritos se ofrecerá constancia de participación la cual será enviada vía correo electrónico. Las vacantes son limitadas. Fecha límite de inscripciones: 3 de junio, 2020.
La secciones de charlas plenarias del taller online serán gratuitas y abiertas para oyentes, previa inscripción. Fecha límite de inscripciones para oyentes: 15 de junio, 2020.
- Dirigido a: Este evento está dirigido a creadores digitales de quechua/kichwa en redes sociales de internet.
- Fecha: Viernes 19 de junio, 2020 de 5:00pm a 8:30pm (Hora de Ecuador y Perú).
- Ponentes invitados:
– Javier Checya Alata (Papicha Javier): https://facebook.com/papichajavier
– Qorich’aska Quispe (Vive el Quechua): https://www.facebook.com/viveelquechua/
- Conferencista invitada: Dra. Frances Kvietok Dueñas
Título de la charla: “De derechos a ciudadanías lingüísticas: una reflexión desde los activismos digitales quechuas”
Lingüista educacional y profesora universitaria en la Universidad Peruana Cayetano Heredia (Ph.D., University of Pennsylvania). Su tesis doctoral ‘Juventud, bilingüismo, identidad y políticas lingüísticas en los Andes urbanos peruanos’ fue premiada con el 2019 Frederick Erickson Outstanding Dissertation Award. Enseña e investiga sobre educación bilingüe y políticas lingüísticas de manera etnográfica y colaborativa.
- Facilitadores del taller: Nico Suárez Guerrero y Américo Mendoza Mori (University of Pennsylvania)
PROGRAMA PRELIMINAR
Viernes 19 de junio
5:00pm pm Inauguración.
5:05-5:30pm: Actividades dinámicas colaborativas (a cada tallerista se le asignará a un grupo).
5:30pm-6:00pm: Presentaciones de talleristas (primera parte)
6:00pm-6:30pm Charla: “Revalorando el quechua mediante los juegos tradicionales” Javier Checya Alata
6:30pm-7:30pm: Presentaciones de talleristas (segunda parte)
7:30pm-7:50pm. “Chi’ch’irichiy, Chi’ch’irichiy El Internet, como agente dinamizador del idioma” por Inés Qorich’aska Quispe (Vive el Quechua)
7:50pm: Dinámica final grupal, breakroom en grupos y compromisos futuros.
8pm-8:30pm: Charla magistral: “De derechos a ciudadanías lingüísticas: una reflexión desde los activismos digitales quechuas” Dra. Frances Kvietok.
8:30pm: Clausura.
- Inscripciones para oyentes:
Formulario para oyentes: Las inscripciones para oyentes cerraron el 15 de junio.
- Inscripciones para creadores digitales participantes: las vacantes ya se completaron.
- Las personas interesadas deberán llenar la ficha de inscripción: información personal, información sobre el proyecto/iniciativa digital que realizan y también deberán escribir una carta de motivación (máximo 400 palabras).
- Las personas seleccionadas serán notificadas vía correo electrónico.
- Es necesario que cada participante cuente con una computadora/tablet con acceso a internet para poderse conectar a la sesión del taller.
- Para el día del taller cada participante preparará una presentación de 5 minutos en donde compartirá sobre la iniciativa digital Quechua/Kichwa que actualmente ejecuta.
- Consultas: Por favor escribir un correo electrónico a nicosuar@sas.upenn.edu (Prof. Nico Suárez-Guerrero). Actualización: Debido a varios mensajes que estamos recibiendo de lingüistas e investigadores hemos abierto la posibilidad de ser oyentes. Más arriba está el formulario de inscripción gratuita.
