Here are instructions for adding a twitter feed to a CampusPress site.

http://help.edublogs.org/adding-a-twitter-widget-to-your-blogs-sidebar/